Français

Le sport prend une part prépondérante dans l'approche sociale des enfants de Dakarkids. Dakakids se concentre sur les enfants les plus pauvres et leur donne la possibilité d'être membres d'un club de sport dont la gestion est efficace. Depuis 2011, la municipalité a transféré la réorganisation du petit stade local à Dakarkids et à deux clubs partenaires. Les anciens bâtiments présents sur le site sont également concernés. En étroite collaboration avec toutes les parties prenantes, le stade sera réhabilité. A cet effet Dakarkids dispose d'un très grand nombre de bénévoles très motivés.



Le site sera divisé en secteurs. Des zones commerciales sont actuellement disponibles pour les gymnases ou d'autres infrastructures. Un espace pour un partenaire de Dakarkids, MDR (Maison de Rugby Yoff) est également disponible. Les Dakarkids jouent aussi beaucoup au rugby. Nous pourrons adhérer à la Fédération sénégalaise de football et obtenir ainsi plus d'équipements.

Nederlands

Sport is een belangrijk sociaal psychologisch onderdeel van het Dakarkids werk binnen de gemeenschap. Dakarkids richt zich op de allerarmste kinderen en geeft hun de kans om alsnog lid te zijn van een goed geleide sport vereniging. Sinds 2011 heeft de gemeente de reorganisatie van het kleine lokale stadion aan Dakarkids en twee collega sportclubs over gedragen. Ook zijn de bestaande (oude) gebouwen op het terrein ter beschikking gesteld. In nauwe samenwerking met alle belanghebbenden wordt het stadion nieuw leven ingeblazen. Dakarkids beschikt over een zeer groot aantal zeer gemotiveerde vrijwilligers.



Het terrein zal opgesplitst worden in sectoren. Enerzijds om gedeeltes commercieel te verhuren aan bijvoorbeeld sportscholen. Anderzijds om ook Dakarkids partner MDR Yoff ofwel de rugby club waar ook veel Dakarkids lid van zijn op het terrein te hebben. Als de leden administratie op orde is kunnen wij lid worden van de voetbal Federatie en zullen hierdoor meer faciliteiten verkrijgen.

Er is voortduren gebrek aan voldoende sportmateriaal. Wij zijn daarom op zoek naar sport verenigingen in geheel Europa die kleding, schoenen, ballen enzovoorts naar onze container in Zeewolde willen sturen. Transport naar Zeewolde kan ook geregeld worden. Een e-mail sturen is voldoende.

English

Sport is an important part of the social psychological Dakarkids approach within the community. Dakarkids focuses on the poorest children and gives them the opportunity to be a member of a well-run sport club. Since 2011, the municipality transferred the reorganization of the small local stadium to Dakarkids and two colleagues clubs, including the existing (old) buildings on the site. In close cooperation with all stakeholders, the stadium will be revived. Dakarkids has a very large number of highly motivated volunteers.



The site will be split into sectors. Commercial areas are available for gyms or other initiatives. On the other hand, there will be space for Dakarkids partner MDR (Maison de Rugby Yoff). Many Dakarkids also play rugby. If the member administration is completed, we can join the Football Federation and will thereby acquire more facilities.